Margaux Nicolle studierte Rechtswissenschaften an der Universität Neuchâtel und später an der Universität Lausanne. Dort erwarb sie einen Master in Rechtswissenschaften mit Spezialisierung auf Handels- und Prozessrecht. Sie setzte ihre Karriere in einem multinationalen Unternehmen fort, wo sie als Juristin Rechtsberatung in verschiedenen Rechtsgebieten, insbesondere im Handels- und Wettbewerbsrecht, leistete. Im März 2025 begann sie ihr Anwaltspraktikum bei Bratschi SA in Lausanne.