Sehr geehrte Damen und Herren
Auch dieses Jahr hat eine wunderbare Schneedecke die Adventszeit eingeläutet und wir durften von unserem Standort in Zürich die Schneeflocken tanzen sehen, als Lucy um 18 Uhr die Bahnhofstrasse in bunte Lichter tauchte.
Wenn ich auf das Jahr 2024 zurückblicke, dann mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Das lachende erinnert sich an die vielen Begegnungen mit Ihnen, an die Events, Fachtagungen, Diskussionsrunden und Meetings an unseren sieben Standorten in der Schweiz. Das weinende erinnert sich daran, dass die Welt in diesem Jahr nicht besser geworden ist, aber auch daran, dass wir es besser machen können. Besser geht immer.
Also schauen wir vorwärts ins 2025, welches uns gleich am 1. Januar 2025 eine Teilrevision der Zivilprozessordnung (ZPO) schenkt. Weshalb dies von Relevanz ist? Weil die revidierte ZPO darauf abzielt, die Praxistauglichkeit und die Rechtsdurchsetzung zu verbessern. Und Rechtsdurchsetzung und deren Zugang für alle sind die Basis einer in Frieden lebenden Gesellschaft. Gerne haben unsere Anwälte Tobias Abt, Curdin Käser und Benjamin Trachsel die wichtigsten Änderungen für Sie zusammengetragen.
Ich wünsche Ihnen namens des ganzen Bratschi-Teams frohe Festtage und einen guten Rutsch ins 2025.
Sandra De Vito
Managing Partner
Le renommé Hôtel Seehof à Davos, un établissement cinq étoiles disposant de 113 chambres, de trois restaurants, ainsi que d’une zone spa et bien-être, a un nouveau locataire : le groupe allemand HR Group a signé un contrat de bail commercial hôtelier à long terme en janvier 2025.
Nous avons le plaisir d'annoncer que Michael Bosshard a été nommé associé de notre cabinet à Bâle à partir du 1er février 2025.
Après une rénovation complète par la société suisse Artisa Group AG, le bâtiment classé datant du 19e siècle rouvrira ses portes en tant qu'hôtel 5 étoiles sous la marque Luxury Collection de Marriott, avec Arabella Hospitality SE comme exploitant. Les parties ont signé un contrat de bail à long terme en décembre 2024.