Jacqueline Odermatt a terminé ses études de droit à l'Université de Bâle en 2019. Pendant ses études de master, elle a travaillé dans un bureau d'avocats à Bâle. Après avoir terminé ses études, elle a travaillé comme stagiaire juridique dans une grande assurance de protection juridique à Aarau. Pour obtenir le brevet d'avocat zougois, elle a effectué un stage judiciaire au tribunal cantonal de Zoug et un stage d'avocat dans un cabinet d'affaires à Zoug. En septembre 2022, elle a obtenu le brevet d'avocat et de notaire du canton de Zoug. Depuis janvier 2023, elle travaille comme avocate chez Bratschi SA.
Elle conseille les entreprises et les particuliers dans divers domaines juridiques et mène des procédures judiciaires devant différentes instances pour faire valoir leurs droits. Ses domaines de prédilection sont le droit de la protection des données, le droit du travail, le droit du bail et le droit des contrats d'entreprise et des mandats.