Daniel Mosimann berät Unternehmen und Privatpersonen auf dem Gebiet des Vertrags-, Handels- und Gesellschaftsrecht sowie M&A. In diesen Bereichen amtet er zudem als Notar. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die Begleitung von Klientinnen und Klienten bei allen immobilienrechtlichen Fragestellungen, namentlich bei Immobilientransaktionen sowie im öffentlichen und privaten Baurecht.