Jvo Grundler betreut Transaktionsmandate sowohl im Bereich Trade-Sales als auch öffentliche Übernahmen. Er berät verschiedene Unternehmerfamilien im Bereich der Nachfolge- und Nachlassplanung, einschliesslich Willensvollstreckungen. Ausserdem leitet er den externen Rechtsdienst verschiedener Unternehmen und ist in diversen Verwaltungs- und Stiftungsräten aktiv.