En tant qu'avocate, Isabelle Häner conseille et plaide pour des collectivités publiques et des entreprises des secteurs public et privé, ainsi que pour des personnes privées, dans des affaires de droit administratif. Elle dispose d'un large éventail de compétences, notamment dans les domaines du droit de procédure publique, du principe de transparence, de l'exécution des tâches en économie mixte y compris le droit des soumissions, du droit public et communal, du droit de la construction, de la planification et de l'environnement, du droit des infrastructures et du droit de l'énergie. Elle accompagne et représente ses clientes et clients dans les procédures administratives ainsi que devant les tribunaux administratifs cantonaux, devant le Tribunal administratif fédéral et le Tribunal fédéral. Grâce à sa formation scientifique, elle rédige en outre des avis de droit fondés.